Schali's Diary (Deutsch)2007-03-17T09:35:29+09:00schali-deHerzlich Willkommen zu Schali@TokyoExcite BlogFROHES NEUES JAHR 2007!!http://schalide.exblog.jp/5345197/2007-01-01T00:01:00+09:002007-03-17T09:32:13+09:002007-03-17T09:32:13+09:00schali-de未分類
Schali und SchaliMama wuenschen allen
ein glueckliches und gesundes neues Jahr !!
]]>"Wan wan Park" -- Hundeplatz auf dem Dachgartenhttp://schalide.exblog.jp/4336489/2006-10-14T20:48:00+09:002007-03-17T09:34:26+09:002006-10-14T20:48:31+09:00schali-de未分類
(Zwergpudel und Chihuahua, die zwei Lieblingsrasse der Japaner)
Hoffentlich haben wir mehr von solchen sicheren Hundeplaezten in Zukunft....
"Wan wan" heisst uebrigens "Wau wau".
Wir Japaner bezeichnen die Bell-laute von Hunden "Wan wan".]]>Schali's Homepage (Deutsch) ist jetzt neu !http://schalide.exblog.jp/4290242/2006-10-08T23:44:42+09:002007-03-17T09:34:26+09:002006-10-08T23:44:42+09:00schali-de未分類
Schali's Homepage (Deutsch) ist jetzt neu !!]]>Sonnige Sonntag !http://schalide.exblog.jp/4290219/2006-10-08T23:35:00+09:002007-03-17T09:34:26+09:002006-10-08T23:42:55+09:00schali-de未分類
Normalerweise geht sie zur Can! Do! Dog School, doch
ausnahmsweise hatte die Hundeschule heute Ruhetag.
So, was macht sie?
Sie hat fleissig gearbeitet, denn sie wollte die Videos aus
Deutschland auf DVD brennen und Fotos in Ruhe anschauen.
.... aber natuerlich vergisst sie mich nicht !
Am nachmittag sind wir dann zum Park gefahren.
Leider koennen wir nicht in die Haelfte des Parks,
da dort Hunde verboten sind.....
Es steht "Im Family Park sind die Hunde nicht gestattet".
Sind Hunde kein Mitglied der Familie ?!
...vielleicht denken die deutsche Freunde, dass wir nur gruene Flaeche in Tokyo haben, da ich immer die Fotos von Parks zeige.... (...nein, so ist es leider nicht...)
(Kinuta Park)]]>Herrlicher Samstaghttp://schalide.exblog.jp/4290130/2006-10-07T23:30:00+09:002007-03-17T09:34:26+09:002006-10-08T23:34:37+09:00schali-de未分類
Wir haben ein langes Wochenende.
Und alle drei Tage soll schoen bleiben, toll!
Heute sind wir zum Indy House gefahren.
Das ist unser Lieblings - "Dog Cafe".
SchaliMama isst Curry Reis zum Mittagsessen...
Und ich sitze im Schatten.
Hinten ist Jam, die junge Schwester von Indy.
Nach dem Essen fahren wir noch zum Park.
Die ganze Wiese fuer mich allein !!
(Fuchu no Mori Park)]]>Sommer geht weiter ...http://schalide.exblog.jp/4289960/2006-08-28T23:18:00+09:002007-03-17T09:34:26+09:002006-10-08T23:20:17+09:00schali-de未分類
Am Wochenende nimmt SchaliMama mich zum Park,
wo wir im Schatten spazierengehen koennen.
... aber es ist auch im Schatten so warm...
Er heisst DAP.
Koennt ihr raten, welche Rasse DAP ist??
Er ist Dachs - Pudel - Mischling. Also heisst er "Da"-"P".
DAP ist Hund vom Leiter der Can!Do! Dog School in Tokyo.
Da wir jeden Sonntag zur Hundeschule fahren, spielen wir fast jede Woche....]]>Schali's Buchhttp://schalide.exblog.jp/3583602/2006-06-01T01:00:00+09:002007-03-17T09:34:26+09:002006-06-07T00:22:07+09:00schali-de未分類
Title: Tabi wa inu zure (Mein Hund, mein Reisebegleiter)
Subtitle: Schali♡Aschaffenburg
Autor: Shizuka Kawahara
Verlag: Shuppan Bunka Kenkyu Kai
Preis: 1,050 Yen
Das Buch umfasst die Vorbereitung der Reise mit Schali nach Deutschland und den Aufenthalt in Aschaffenburg!
]]>Goldene Wochehttp://schalide.exblog.jp/3583528/2006-05-05T23:03:00+09:002007-03-17T09:34:26+09:002006-06-07T00:14:04+09:00schali-de未分類
29 April ... "Greenery Day"
03 Mai ... "Constitution Memorial Day"
04 Mai ... "National Holiday"
05 Mai ... "Children's Day"
Wie Osternferien, fahren viele Japaner zu dieser Zeit weg.
Und wir....?
Wir sind dieses Jahr nach Hokkaido geflogen.
Hokkaido ist Nordinsel Japans.
Das Klima in Hokkaido ist ganz anders als in Tokyo. Wir haben Schnee gesehen, einige Seen waren zugefroren ...
... Hokkaido ist gross. Wir sind insgesamt 1400km gefahren.
Wir haben nicht nur Eis gesehen, sondern auch .....
... gruene Wiese.
SchaliMama meint, Hokkaido und Deutschland sind aehnlich und liebt Hokkaido:-).
]]>Kirschbluehtenhttp://schalide.exblog.jp/3166217/2006-04-04T21:17:00+09:002007-03-17T09:34:26+09:002006-04-06T21:21:03+09:00schali-de未分類
In Tokyo bluehen ueberall Kirschbluehten.
Auf dem Spazierweg haben wir Kirsch-Tunnel gefunden!
Ist das nicht schoen?
]]>Fruehling ist da !http://schalide.exblog.jp/3166268/2006-03-11T21:22:00+09:002007-03-17T09:34:26+09:002006-04-06T21:25:48+09:00schali-de未分類
Es riecht auch so schoen....
....ach, ist es schoen !
Es ist nicht mehr kalt, und dann moechte ich schon mal baden !
]]>Schali auf Magazin, Buch ....http://schalide.exblog.jp/2609292/2006-01-29T10:18:39+09:002007-03-17T09:34:26+09:002006-01-29T10:18:38+09:00schali-de未分類
gefunden. SchaliMama hat einen Beitrag geschrieben.
HUNDE REVUE Februar Ausgabe.
Und.... unsere Reise nach Deutschland wird als ein Buch erscheinen.
Voraussichtlich wird das Buch im Juli 2006 publiziert,
leider nur auf Japanisch... aber mit vielen Fotos!!
]]>FROHES NEUES JAHR !http://schalide.exblog.jp/2609264/2006-01-01T10:06:00+09:002007-03-17T09:35:29+09:002006-01-29T10:10:39+09:00schali-de未分類
HAPPY NEW YEAR 2006 !
Ich wuensche Euch alles alles Gute.
In Japan ist 2006 das HUNDE-Jahr.
(wir haben immer Tiere fuer das Jahr und 12 Tiere wiederholen sich.
Maus, Kuh, Tiger, Hase, Drache, Schlange, Pferd, Schaf, Affe, Vogel,
Hund, Wildschwein... also, 2007 ist Wildschwein-Jahr!)]]>Jindai-ji Park und Dog Runhttp://schalide.exblog.jp/2070926/2005-12-03T17:22:37+09:002007-03-17T09:35:29+09:002005-12-03T17:22:37+09:00schali-de未分類
Der Park ist mit dem Auto 20 Min. von unserem Haus
Hier gibt es "Dog Run", und ich darf ohne Leine frei laufen !! Juhuu!
Die Baeume im Park mit roten und gelben Blaettern sind so schoen !
]]>Bald kommt Weihnachten !http://schalide.exblog.jp/1904274/2005-11-18T21:52:00+09:002007-03-17T09:34:26+09:002005-11-18T21:54:21+09:00schali-de未分類
Nach ca 1 Monat ist schon Weihnachten.
In Japan bedeutet Weihnachten nicht mehr als ein froehliches Fest, und
als Hund in Japan muss ich auch mitmachen...
... und muss auch mal Rentier werden ...]]>https://www.excite.co.jp/https://www.exblog.jp/https://ssl2.excite.co.jp/